Misano Adriatico - Stage a.s. 19-20

02 La Fondazione Universitaria San Pellegrino Misano Adriatico sede dello stage

Anche quest’anno le classi quinte del liceo linguistico sono state impegnate presso la sede del FUSP (Fondazione Universitaria San Pellegrino) di Misano Adriatico per la “Settimana della traduzione”. Dal 13 al 17 gennaio gli alunni delle classi 5BL,5CL e 5DL accompagnati dalle professoresse Sander (referente del progetto) e Di Nitto, si sono cimentati nella traduzione in lingua inglese, francese, spagnola e tedesca e nonché nell’interpretariato.

Leggi tutto...

Parigi - Stage a.s. 18-19

10 Sempre più vicini alla Tour Eiffel

Dal 21 al 28 marzo gli alunni delle classi 4AL, 4BL e 4CL hanno intrapreso un viaggio molto importante alla scoperta della capitale francese. 

Uno stage linguistico, valido ai fini dell'alternanza scuola lavoro, che non solo ha arricchito i ragazzi con nuove esperienze, ma li ha trasportati in una realtà diversa, attraverso la quale, hanno potuto mettersi in gioco e migliorare le loro capacità comunicative, grazie anche alla frequenza del corso in lingua  francese con docenti madrelingua.

Inoltre, sono state numerose le escursioni e le visite, che hanno portato i ragazzi a innamorarsi della 'Ville Lumière'... 

Leggi tutto...

Misano Adriatico - Stage a.s. 18-19

02 La Fondazione Universitaria San Pellegrino Misano Adriatico sede dello stageLe classi 5BL, 5CL e 5DL del Liceo Linguistico M.T. Cicerone, accompagnate dalle prof.sse Ruth Sander, Antonella Zottola, Mary Vezza e Patrizia Furia, hanno partecipato, dal 14 al 18 gennaio 2019, allo stage linguistico “Professione Lingue”  presso il Campus Universitario San Pellegrino di Misano Adriatico (RN). Gli studenti hanno seguito un corso di 24 ore sulla traduzione e l’interpretariato con tutte le loro sfumature, una totale full immersion nel mondo universitario. Ad occuparsi del ramo della traduzione sono stati i docenti Giovanni Giri, Mercedes Ariza ed Andrea Toscani . Dell’interpretariato, invece, si sono occupati i professori Lorenzo Saccoccia e Sylvie Bazzucchini.

Leggi tutto...

Stage Oxford a.s. 18-19

10 All together in LondonDal 13 al 20 marzo 2019 le classi terze dell'indirizzo linguistico del Liceo Cicerone si sono recate a Oxford, una delle più importanti e antiche città universitarie d'Inghilterra, per lo stage di lingua inglese, accompagnati dalle docenti Prof. sse Pampena, Vezza, Campolo, Ottaviani e D'Urso.

Gli alunni hanno alloggiato nelle famiglie, così da poter interagire in modo proficuo con  loro parlando solamente in lingua inglese. Nell'arco di queste giornate abbiamo partecipato, ad un corso di inglese di 5 ore al giorno, tenuto da  preparatissimi docenti madrelingua , che ci hanno fatto amare ancora di più questa lingua. I pomeriggi, invece, erano dedicati alla visita della città. Abbiamo visitato, infatti,in primo luogo Christ Church, uno dei principali college che costituiscono l'Università di Oxford.

Leggi tutto...

Stage Edimburgo a.s. 17-18

07 Castello di Edimburgo

Dal 28 febbraio all’8 marzo 2018, 38 ragazzi frequentanti le classi 3AL, 3BL e 3DL del liceo Linguistico M. T. Cicerone, accompagnati dalle proprie insegnanti di lingua inglese, hanno partecipato ad uno stage in lingua presso Edimburgo, una delle città più conosciute ed apprezzate della Scozia.

Gli alunni hanno alloggiato nelle famiglie del posto avendo così la preziosa opportunità di praticare il proprio inglese quasi 24 ore su 24

Leggi tutto...

Stage Vienna a.s. 18-19

Bahnhof

Dal 16 al 23 marzo, noi alunni del 4DL, accompagnati dalle prof.sse Guglielmo S. e Wiedemann E. abbiamo preso parte allo stage di lingua tedesca tenutosi a Vienna, capitale - nonché centro economico, culturale e politico - della Repubblica Federale Austriaca.

Questa esperienza è stata molto educativa, avendoci permesso di mettere in campo tutte le conoscenze apprese durante quattro anni di studio in classe; inoltre, essendo stati ospiti di famiglie del posto (che ci hanno accolto calorosamente), abbiamo avuto modo di fare una vera e propria ‘full-immersion’nella lingua e nella tradizione del posto, accrescendo, quindi, il nostro bagaglio culturale.

Leggi tutto...

Stage Siviglia a.s. 18-19

01 Stage linguistico a Siviglia classi 2bl 2cl 2dl

Dal 14 al 20 marzo 2019, noi alunni delle classi 2bl, 2cl e 2dl abbiamo partecipato allo stage linguistico in una delle città spagnole più importanti, Siviglia, capitale dell’Andalusia, accompagnati dalle professoresse Alicandro, Salinas, Romeo e Sander. Dopo l’incontro con le famiglie che ci hanno accolto, è iniziata la nostra avventura, in verità, attesa da molto tempo.

Leggi tutto...